прорезание желобов

 

образование желобов в стенках скважины
(вращением бурильной колонны в искривлённом стволе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• key seating

 

прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• key seating

 

прорезание желобов
прорезание пазов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

Синонимы

• прорезание пазов

EN

• key seating

1. образование желобов в стенках скважины ( вращением бурильной колонны в искривлённом стволе)

2. прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины

3. шпоночный паз ( в маховике или шкиве)

4. прорезание желобов, пазов

1) образование жёлобов на стенках скважины (/i])

2) прихват инструмента вследствие образования жёлобов на стенках скважины

* * *

• образование желобов в стенках скважины

• образование желобов на стенках скважины

• прихват инструмента вследствие образования желобов на стенках скважины

• прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины

• прорезание желобов

• прорезание пазов

• шпоночный паз

образование желобов в стенках скважины (вращением бурильной колонны в искривленном стволе); прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобков на стенках скважины; шпоночный паз (в маховике или шкиве); прорезание желобов, пазов.

1) Нефть: образование жёлобов в стенках скважины, прихват инструмента вследствие образования желобов на стенках скважины, образование желобов на стенках скважины (при вращении бурильной колонны в искривлённом стволе)

2) Бурение: прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины, прорезание жёлобов, прорезание пазов, шпоночный паз (в маховике или шкиве)

3) Нефть и газ: прихват в жёлоб, прихват инструмента в результате образования желобов на стенках скважины

1) Общая лексика: посадка бурильной колонны в жёлоб (в стенке ствола скважины) (часто пишут просто "посадки", а по-английски - keyseats. Пример: Prevent drilling problems, such as stuck pipe, drillstring drag, keyseats, and bit)

2) Механика: прорезавший паз, прорезание паза

3) Нефтегазовая техника желобообразование на стенках скважины, прихват инструмента в результате желобообразования

4) Автоматика: прорезание шпоночных канавок, прорезание шпоночных пазов

5) Нефть и газ: прихват в жёлоб, прихват инструмента в результате образования желобов на стенках скважины